per chi sa tutto stu ugar 2 titolo consecutivo

splinter · 05-04-2008, 07:14 PM

http://www.pokertube.com/ShowMovie.aspx?movieID=733c9f33-c36a-4911-8b59-b9ff4ef81aba Sto visionando il secondo titolo vinto ma non so capire cosa a in mano quando punta 181000 l'altro va a vedere pensando a un bluff

?? e stu ugar sbsatte le carte sul tavolo cosa aveva imn mano

? non capisco perche tutto in inglese

metmet · 05-04-2008, 09:27 PM

La prima mano ha AJ,quindi ha chiuso il triss

bellissimo il video ,dietro c'è anche un "biovanissimo" Bruson

ales0901 · 09-04-2008, 11:40 AM

ho letto da qualche parte che doveva uscire un film su di lui.

Qualcuno sa qualcosa?

metmet · 09-04-2008, 12:10 PM

è uscito ma è solo il inglese

ales0901 · 09-04-2008, 12:16 PM

ma perchè in Italia deve ancora uscire? o non esce al cinema e quindi se ne sono fregati di tradurlo?

metmet · 09-04-2008, 01:11 PM

parafrasando guzzanti direi : credo la 2° che hai detto ;-)

Ale78 · 09-04-2008, 01:13 PM

Ragazzi, perchè non facciamo un gruppo per sottotitolarlo??

E' assurdo che un film del genere non sia fruibile a tutti!

che ne pensate?

ales0901 · 09-04-2008, 04:37 PM

magari!!!!!

il mio inglese però fa schifo!

qualcuno l'ha già visto?

mamma51 · 09-04-2008, 05:10 PM

Se non sbaglio esiste un sito web che si occupa proprio di questo.

Di solito traducono i sottotitoli per le serie Tv americane.

Qualcuno si ricorda il nome?

peppe1970 · 09-04-2008, 05:21 PM

Quote:

Originally Posted by mamma51

Se non sbaglio esiste un sito web che si occupa proprio di questo.

Di solito traducono i sottotitoli per le serie Tv americane.

Qualcuno si ricorda il nome?

::Italian Subs Addicted::

05-04-2008, 07:14 PM	#1 (permalink)
splinter Coppia Data di registrazione: Jan 2008 Messaggi: 56	per chi sa tutto stu ugar 2 titolo consecutivo http://www.pokertube.com/ShowMovie.aspx?movieID=733c9f33-c36a-4911-8b59-b9ff4ef81aba Sto visionando il secondo titolo vinto ma non so capire cosa a in mano quando punta 181000 l'altro va a vedere pensando a un bluff?? e stu ugar sbsatte le carte sul tavolo cosa aveva imn mano ? non capisco perche tutto in inglese

05-04-2008, 09:27 PM	#2 (permalink)
metmet Poker Data di registrazione: Jul 2006 Messaggi: 1,282	La prima mano ha AJ,quindi ha chiuso il triss bellissimo il video ,dietro c'è anche un "biovanissimo" Bruson __________________ Chi semina raccoglie... Chi raccoglie si china... e a quel punto è un attimo !

09-04-2008, 12:10 PM	#4 (permalink)
metmet Poker Data di registrazione: Jul 2006 Messaggi: 1,282	è uscito ma è solo il inglese __________________ Chi semina raccoglie... Chi raccoglie si china... e a quel punto è un attimo !

09-04-2008, 01:11 PM	#6 (permalink)
metmet Poker Data di registrazione: Jul 2006 Messaggi: 1,282	parafrasando guzzanti direi : credo la 2° che hai detto ;-) __________________ Chi semina raccoglie... Chi raccoglie si china... e a quel punto è un attimo !

Strumenti della discussione
Visualizza la versione stampabile Invia la pagina tramite email
Modalità di visualizzazione
Modalità lineare Passa al modo ibrido In modalità elencata

09-04-2008, 11:40 AM	#3 (permalink)
ales0901 Coppia Data di registrazione: Apr 2008 Messaggi: 72	ho letto da qualche parte che doveva uscire un film su di lui. Qualcuno sa qualcosa?

09-04-2008, 12:16 PM	#5 (permalink)
ales0901 Coppia Data di registrazione: Apr 2008 Messaggi: 72	ma perchè in Italia deve ancora uscire? o non esce al cinema e quindi se ne sono fregati di tradurlo?

09-04-2008, 01:13 PM	#7 (permalink)
Ale78 Scala Data di registrazione: Dec 2007 Messaggi: 429	Ragazzi, perchè non facciamo un gruppo per sottotitolarlo?? E' assurdo che un film del genere non sia fruibile a tutti! che ne pensate?

09-04-2008, 04:37 PM	#8 (permalink)
ales0901 Coppia Data di registrazione: Apr 2008 Messaggi: 72	magari!!!!! il mio inglese però fa schifo! qualcuno l'ha già visto?

09-04-2008, 05:10 PM	#9 (permalink)
mamma51 Super Moderator Data di registrazione: Apr 2007 Messaggi: 3,456	Se non sbaglio esiste un sito web che si occupa proprio di questo. Di solito traducono i sottotitoli per le serie Tv americane. Qualcuno si ricorda il nome?